Version 1.0.0 (30) · 27 October 2026 · 版本 1.0.0 (30) · 2026 年 10 月 27 日

繁體中文 · Privacy · Support

Privacy policy

Holding Point is published by Chung Chit Ho. Contact holdingpointhk@gmail.com for privacy, access, correction or deletion requests. This policy describes version 1.0.0 (30), which has no AI drafting or AI feedback. There is no app account, advertising or tracking SDK.

Your practice stays on your device

Stage dates, checklists, bookmarks, notes, manual drafts, self-reviews, practice results, recordings, previously saved feedback, language and purchase status are kept in app storage. Device backups may include them; the developer cannot browse your backup. Updating preserves saved data. Reinstalling alone does not restore recordings or notes.

Recording, speech and interviewer videos

Microphone permission is requested for recording. You can refuse and use timed practice. Recordings stay on the device and are not uploaded by the app. This version does not offer transcription of recordings. Read-aloud uses the device speech service; some Android voices can use their provider's online service.

The interviewer clips are pre-rendered practice videos created using AI. Playing them does not call an AI provider or transmit your answer. This version has no AI answer grading or draft generation, no Enable AI control and no transmission of practice text to a generative AI provider.

Subscriptions and restoration

Apple handles payments and StoreKit purchase/restoration. We do not receive card details. The app retains product, expiry and purchase proof for access and restoration. Full Version has 1-, 3- and 6-month automatic renewal. Manage or cancel in your Apple Account subscription settings; deleting app data does not cancel subscriptions. Legitimate earlier lifetime ownership remains restorable.

Separately, Apple can send signed App Store Server Notifications to our Cloudflare server about purchase and subscription changes. This server-to-server processing can continue when interactive AI is disabled. The server authenticates the notification and checks the transaction with Apple to keep purchase records current for renewals, expiry and refunds. Raw transaction identifiers are used transiently for verification. Our application tables store hashed purchase and notification identifiers, verification status and time, subscription product, start and expiry dates, and notification-processing status. They do not store payment-card details, notes, answers or recordings from this process.

Purchase records not checked for 31 days, with their related expiry and subscription records, are removed during later purchase updates. Notification and processing records older than 31 days are removed during later notification or refresh checks. Cleanup is triggered by those operations; records can remain longer if activity stops. Contact us to request access, correction or deletion. Disabling AI does not mean that no purchase information is processed.

Earlier test builds and existing records

Earlier test builds offered optional AI. This update does not erase previously saved local feedback or withdraw data already transmitted. The AI-build policy published on 27 October 2026 records the providers, purchase verification, reports and retention described at that time. Contact us for the policy applicable to an earlier request or to request access, correction or deletion of server-held records. This version does not initiate new AI or feedback-report uploads.

Sharing and other services

Sharing notes opens the system share sheet with the text you select. You choose its recipient; that service applies its own policy. Source links open external websites. Calendar actions open the system editor and do not read your calendar. Apple or Google may provide developer diagnostics if permitted by your device settings. Store reviews are handled by the stores.

Support and deletion

Support email sends the sender information, text and attachments you choose to our email provider. We use them to respond and investigate and retain support records for 12 months after the last reply; refund/business records follow applicable retention obligations. Never send passwords, payment details or identity documents. You can delete recordings, individual attempts or reset local app data in Settings. These actions do not cancel subscriptions or delete prior provider records or support email.

Age and changes

The app is intended for ages 16 and over. Changes to this policy will be published before taking effect. This page does not establish App Store availability.

私隱政策

Holding Point 由 Chung Chit Ho 發布。私隱、資料查閱、更正或刪除請聯絡 holdingpointhk@gmail.com。本政策適用於不含 AI 草稿及 AI 回饋的版本 1.0.0 (30)。本 app 沒有 app 帳戶、廣告或追蹤 SDK。

練習資料保留在裝置

階段日期、清單、收藏、筆記、手動草稿、自我檢討、練習結果、錄音、先前儲存的回饋、語言及購買狀態保留在 app 儲存空間。裝置備份可能包括這些資料,開發者無法瀏覽你的備份。更新會保留資料;單靠重新安裝不會還原錄音或筆記。

錄音、語音及面試官影片

錄音會要求麥克風權限,拒絕後仍可進行計時練習。錄音保留在裝置,app 不會上傳。本版本不提供錄音轉錄功能。朗讀使用裝置語音服務,部分 Android 聲音可能使用供應商的網上服務。

面試官短片是預先利用 AI 製作的練習影片;播放時不會呼叫 AI 供應商或傳送你的答案。本版本沒有 AI 評改、AI 草稿或「啟用 AI」控制,亦不會把練習文字傳送給生成式 AI 供應商。

訂閱及還原

Apple 處理付款,StoreKit 處理購買及還原,我們不會收到付款卡資料。App 保留產品、到期日及購買證明,用於存取及還原。完整版提供一、三及六個月自動續訂;請在 Apple 帳戶訂閱設定管理或取消。刪除 app 資料不會取消訂閱。合法早期一次購買仍可還原。

另外,Apple 可把已簽署的 App Store 伺服器通知傳送至我們的 Cloudflare 伺服器,通知購買及訂閱變更。即使互動 AI 已關閉,這項伺服器之間的處理仍可繼續。伺服器會驗證通知,並向 Apple 核對交易,以更新續訂、到期及退款的購買紀錄。原始交易識別碼只在驗證時暫時使用;本應用資料表儲存購買及通知識別碼的雜湊值、驗證狀態及時間、訂閱產品、開始及到期日期,以及通知處理狀態。這項處理不會把付款卡資料、筆記、答案或錄音存入資料表。

31 日未查核的購買紀錄及其相關到期、訂閱紀錄,會在之後的購買更新清除。超過 31 日的通知及處理紀錄會在之後的通知或更新檢查清除。清理由這些操作觸發,如活動停止,紀錄可能保留更久。資料查閱、更正及刪除請聯絡我們。關閉 AI 不代表沒有處理購買資料。

較早測試版本及既有紀錄

較早的測試版本提供選用 AI。本次更新不會刪除先前儲存於本機的回饋,亦不能撤回已傳送資料。2026 年 10 月 27 日發布的 AI 版本私隱政策載有該日說明的供應商、購買驗證、問題報告及保留安排。如要查閱適用於更早請求的政策,或查閱、更正及刪除伺服器資料,請聯絡我們。本版本不會發出新的 AI 或回饋問題報告上傳。

分享及其他服務

分享筆記會把所選文字交予系統分享面板,由你選擇接收者,對方按其政策處理。來源連結開啟外部網站;日曆功能只開啟系統編輯器,不讀取日曆。在裝置設定允許時,Apple 或 Google 可能提供開發者診斷資料。公開商店評論由商店處理。

支援及刪除

支援電郵把你選擇提供的寄件人資料、文字及附件傳給電郵供應商,用於回覆及調查。支援紀錄在最後回覆後保留 12 個月,退款及業務紀錄按適用責任處理。請勿傳送密碼、付款資料或身分文件。你可在設定刪除錄音、個別作答或重設本機資料;這些操作不會取消訂閱,亦不會刪除先前供應商紀錄或支援電郵。

年齡及更新

本 app 對象為 16 歲或以上。政策更改會在生效前發布。本頁不代表 App 已公開上架。